İlk ve ortaokulu Feriköy Merametçiyan Okulu’nda Nişan Şirinyan Mimar Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuarı Tiyatro Bölümü mezunudur. 1958 yılında dünyaya gelen oyuncu İstanbul doğumludur.
1999 yılında Sevgilim İstanbul isimli sinema filminde rol alan Nişan Şirinyan daha sonra Yüreğine Sor, Kurtlar Vadisi dizisinde Samuel Vanunu, Her Sevda Bir Veda dizisinde Ferhat, Yüreğine Sor sinema filminde Papaz ve Evli Ve Öfkeli dizisinde Osman karakterlerine can vermiştir.
2014-2015 yılı Rotary Tiyatro Ödülleri’nde Yılın Erkek Sanatçısı ödülünü kazanmıştır.
Ermeni kökenli tiyatro oyuncusudur. Eşi kendisi gibi oyuncu olan Güzil Şirinyan’dır. Mezun olduğu üniversite Mimar Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuvarı öğretim üyesi aynı zamanda ders vermeye devam etmektedir. Bugüne kadar bir çok tiyatro oyununda yer almıştır.
