1989 yılında Avusturya Wien’de dünyaya gelen futbolcu Tanju Kayhan futbol hayatına Rapid takımı alt yapısı ile başlamıştır.
Ardından Rapid Wien takımı ile profesyonel sözleşme imzalamıştır. 2011 yılında ise Beşiktaş takımına 1 Milyon Euro Bonservis bedeli ile transfer olan Tanju Kayhan ardından Mersin İdman Yurdu, Eskişehirspor, Elazığspor takımlarında kiralık olarak forma giymiştir. 2014 yılında ise 375 Bin Euro bonservis karşılığında Karabükspor takımına transfer olmuştur. Bir sene sonra Sturm Graz takımına giderek 1 sene forma giymiş 2016 yılında ise bonservissiz olarak Göztepe Takımı kadrosuna dahil olmuştur.
3 kez Avusturya U21 Milli takım formasını giyen Tanju Kayhan’ın Coşkun, orhan ve Ercan isimlerinde üç kardeşi daha vardır. Kardeşleride profesyonel futbol yaşantılarını sürdürmektedir.
