Usta ses Ayşegül Aldinç’in annesi Süheyla Aldinç resim öğretmeni, babası ise gazeci ve spor yazarı Orhan Aldinç’tir.
Ayşegül Aldinç Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Seramik Bölümü mezunudur, mezun olduktan sonra bir süre İstanbul Akaretler Ortaokulu’nda Müzik Öğretmenliği yapmıştır.
İrlanda Dublin’de 1981 Eurovision Şarkı Yarışması’nda ülkemizi Modern Folk Üçlüsü ile birlikte seslendirdiği Dönme Dolap isimli şarkıyla temsil etmiştir. 1988 senesinde ilk solo albümünü çıkarmış, İstek Vakfı ve Kıbrıs Gazeteciler Derneği tarafından Yılın İyi Kadın Şarkıcısı seçilmiştir.
Oyunculuk için kamera karşısına ilk olarak 1985 senesinde TRT dizisi Acımak ile geçmiş, 1987 yılında ise Katırcılar ve Yağmur Kaçakları sinema filmlerinde rol alan Ayşegül Aldinç 1994 senesinde Adana Koza Film Festivali’nde, Gerilla filmindeki rolü ile En iyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanmıştır.
2011 yılında, bir Gani Müjde projesi olan Pis 7’li adlı dizide 3 sezon boyunca Esma Sultan karakterini canlandırmıştır. İstanbul’da dünyaya gelen Ayşegül Aldinç baba tarafından aslen Adapazarı nüfusuna kayıtlıdır.
